bump devcontainer to go 1.25 (#35404)

.devcontainer/devcontainer.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "Gitea DevContainer",
-  "image": "mcr.microsoft.com/devcontainers/go:1.24-bookworm",
+  "image": "mcr.microsoft.com/devcontainers/go:1.25-trixie",
   "containerEnv": {
     // override "local" from packaged version
     "GOTOOLCHAIN": "auto"
@@ -8,12 +8,12 @@
   "features": {
     // installs nodejs into container
     "ghcr.io/devcontainers/features/node:1": {
-      "version": "lts"
+      "version": "latest"
     },
-    "ghcr.io/devcontainers/features/git-lfs:1.2.2": {},
+    "ghcr.io/devcontainers/features/git-lfs:1.2.5": {},
     "ghcr.io/jsburckhardt/devcontainer-features/uv:1": {},
     "ghcr.io/devcontainers/features/python:1": {
-      "version": "3.12"
+      "version": "3.13"
     },
     "ghcr.io/warrenbuckley/codespace-features/sqlite:1": {}
   },