[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_ja-JP.ini

@@ -3914,6 +3914,14 @@ variables.update.success=変数を更新しました。
 logs.always_auto_scroll=常にログを自動スクロール
 logs.always_expand_running=常に実行中のログを展開
 
+general=一般
+general.enable_actions=Actionsの有効化
+general.collaborative_owners_management=協力オーナーの管理
+general.collaborative_owners_management_help=協力オーナーとは、このリポジトリのActionやワークフローに、自身のプライベートリポジトリからアクセスできるユーザーまたは組織のことです。
+general.add_collaborative_owner=協力オーナーを追加
+general.collaborative_owner_not_exist=協力オーナーが存在しません。
+general.remove_collaborative_owner=協力オーナーの削除
+general.remove_collaborative_owner_desc=協力オーナーを削除すると、そのオーナーのリポジトリはこのリポジトリのActionにアクセスできなくなります。 続行しますか？
 
 [projects]
 deleted.display_name=削除されたプロジェクト