Script checks lag against provided source in the cases when local database is offline (not available for queries) and/or when remote primary database is not directly reachable over network. On passing, improve README wording slightly.