Upgrade to HtmlUnit 4.1.0

As well as Selenium 4.20.0

Closes gh-32740

framework-platform/framework-platform.gradle

@@ -128,7 +128,7 @@ dependencies {
 		api("org.hibernate:hibernate-core-jakarta:5.6.15.Final")
 		api("org.hibernate:hibernate-validator:7.0.5.Final")
 		api("org.hsqldb:hsqldb:2.7.2")
-		api("org.htmlunit:htmlunit:3.11.0")
+		api("org.htmlunit:htmlunit:4.1.0")
 		api("org.javamoney:moneta:1.4.2")
 		api("org.jruby:jruby:9.4.6.0")
 		api("org.junit.support:testng-engine:1.0.5")
@@ -136,8 +136,8 @@ dependencies {
 		api("org.ogce:xpp3:1.1.6")
 		api("org.python:jython-standalone:2.7.3")
 		api("org.quartz-scheduler:quartz:2.3.2")
-		api("org.seleniumhq.selenium:htmlunit3-driver:4.18.1")
-		api("org.seleniumhq.selenium:selenium-java:4.18.1")
+		api("org.seleniumhq.selenium:htmlunit3-driver:4.20.0")
+		api("org.seleniumhq.selenium:selenium-java:4.20.0")
 		api("org.skyscreamer:jsonassert:1.5.1")
 		api("org.slf4j:slf4j-api:2.0.12")
 		api("org.testng:testng:7.9.0")