diff --git a/spring-jcl/src/main/java/org/apache/commons/logging/LogAdapter.java b/spring-jcl/src/main/java/org/apache/commons/logging/LogAdapter.java
index e6d6f42f0f3..c918ee7c2df 100644
--- a/spring-jcl/src/main/java/org/apache/commons/logging/LogAdapter.java
+++ b/spring-jcl/src/main/java/org/apache/commons/logging/LogAdapter.java
@@ -608,8 +608,8 @@ final class LogAdapter {
 				else {
 					rec = new LocationResolvingLogRecord(level, String.valueOf(message));
 					rec.setLoggerName(this.name);
-					rec.setResourceBundleName(logger.getResourceBundleName());
-					rec.setResourceBundle(logger.getResourceBundle());
+					rec.setResourceBundleName(this.logger.getResourceBundleName());
+					rec.setResourceBundle(this.logger.getResourceBundle());
 					rec.setThrown(exception);
 				}
 				logger.log(rec);