Upgrade to AspectJ 1.9.23

This commit upgrades the build to use AspectJ 1.9.23 which provides
support for JDK 23.

Closes gh-34598

build.gradle

@@ -1,5 +1,5 @@
 plugins {
-	id 'io.freefair.aspectj' version '8.4' apply false
+	id 'io.freefair.aspectj' version '8.13' apply false
 	// kotlinVersion is managed in gradle.properties
 	id 'org.jetbrains.kotlin.plugin.serialization' version "${kotlinVersion}" apply false
 	id 'org.jetbrains.dokka' version '1.9.20'

framework-platform/framework-platform.gradle

@@ -104,9 +104,9 @@ dependencies {
 		api("org.apache.tomcat.embed:tomcat-embed-websocket:11.0.1")
 		api("org.apache.tomcat:tomcat-util:11.0.1")
 		api("org.apache.tomcat:tomcat-websocket:11.0.1")
-		api("org.aspectj:aspectjrt:1.9.22.1")
-		api("org.aspectj:aspectjtools:1.9.22.1")
-		api("org.aspectj:aspectjweaver:1.9.22.1")
+		api("org.aspectj:aspectjrt:1.9.23")
+		api("org.aspectj:aspectjtools:1.9.23")
+		api("org.aspectj:aspectjweaver:1.9.23")
 		api("org.awaitility:awaitility:4.3.0")
 		api("org.bouncycastle:bcpkix-jdk18on:1.72")
 		api("org.codehaus.jettison:jettison:1.5.4")