Upgrade to Groovy 4.0.22, Jetty 11.0.22, Undertow 2.3.14

Includes downgrade to Awaitility 4.2.0 (aligned with 6.1.x branch)

framework-platform/framework-platform.gradle

@@ -13,9 +13,9 @@ dependencies {
 	api(platform("io.netty:netty5-bom:5.0.0.Alpha5"))
 	api(platform("io.projectreactor:reactor-bom:2022.0.20"))
 	api(platform("io.rsocket:rsocket-bom:1.1.3"))
-	api(platform("org.apache.groovy:groovy-bom:4.0.21"))
+	api(platform("org.apache.groovy:groovy-bom:4.0.22"))
 	api(platform("org.apache.logging.log4j:log4j-bom:2.21.1"))
-	api(platform("org.eclipse.jetty:jetty-bom:11.0.20"))
+	api(platform("org.eclipse.jetty:jetty-bom:11.0.22"))
 	api(platform("org.jetbrains.kotlinx:kotlinx-coroutines-bom:1.6.4"))
 	api(platform("org.jetbrains.kotlinx:kotlinx-serialization-bom:1.4.0"))
 	api(platform("org.junit:junit-bom:5.9.3"))
@@ -54,9 +54,9 @@ dependencies {
 		api("io.r2dbc:r2dbc-spi:1.0.0.RELEASE")
 		api("io.reactivex.rxjava3:rxjava:3.1.8")
 		api("io.smallrye.reactive:mutiny:1.10.0")
-		api("io.undertow:undertow-core:2.3.13.Final")
+		api("io.undertow:undertow-core:2.3.14.Final")
-		api("io.undertow:undertow-servlet:2.3.13.Final")
+		api("io.undertow:undertow-servlet:2.3.14.Final")
-		api("io.undertow:undertow-websockets-jsr:2.3.13.Final")
+		api("io.undertow:undertow-websockets-jsr:2.3.14.Final")
 		api("io.vavr:vavr:0.10.4")
 		api("jakarta.activation:jakarta.activation-api:2.0.1")
 		api("jakarta.annotation:jakarta.annotation-api:2.0.0")
@@ -107,7 +107,7 @@ dependencies {
 		api("org.aspectj:aspectjtools:1.9.22.1")
 		api("org.aspectj:aspectjweaver:1.9.22.1")
 		api("org.assertj:assertj-core:3.24.2")
-		api("org.awaitility:awaitility:4.2.1")
+		api("org.awaitility:awaitility:4.2.0")
 		api("org.bouncycastle:bcpkix-jdk18on:1.72")
 		api("org.codehaus.jettison:jettison:1.5.4")
 		api("org.dom4j:dom4j:2.1.4")