Update dependency ubuntu to v22 (#141)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/update-links.yml

@@ -13,7 +13,7 @@ on:
 jobs:
   update-links:
     name: Update Links
-    runs-on: ubuntu-20.04
+    runs-on: ubuntu-22.04
     steps:
       - name: Login to Azure - CI Subscription
         uses: Azure/login@92a5484dfaf04ca78a94597f4f19fea633851fa2 # v1.4.6

.github/workflows/update-versions.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ jobs:
   setup:
     name: Setup
     if: github.ref_name == 'master'
-    runs-on: ubuntu-20.04
+    runs-on: ubuntu-22.04
     outputs:
       core_version: ${{ steps.get-core.outputs.version }}
       core_version_update: ${{ steps.core-update.outputs.update }}
@@ -97,7 +97,7 @@ jobs:
       needs.setup.outputs.core_version_update == 1 ||
       needs.setup.outputs.web_version_update == 1 ||
       needs.setup.outputs.key_connector_version_update == 1
-    runs-on: ubuntu-20.04
+    runs-on: ubuntu-22.04
     needs: setup
     steps:
       - name: Checkout Branch