Bump version to 2024.4.0 (#735)

Note that this is effectively a re-release of 2025.1.0
in order to rollback from defective release 2025.3.0.
rc will branch from 2025.1.0 and have this cherry-picked into it.

(cherry picked from commit 2fe980dea6)

package.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "name": "@bitwarden/directory-connector",
   "productName": "Bitwarden Directory Connector",
   "description": "Sync your user directory to your Bitwarden organization.",
-  "version": "2025.1.0",
+  "version": "2025.4.0",
   "keywords": [
     "bitwarden",
     "password",